1. in the search box, just type ‘is:unread’
You could send out emails using a different ‘From’ address, the one other than your current Gmail account.
For those emails from somebody, you may want to star them automatically.