To check your spelling, navigate to the more icon at the bottom right of your email composer and click Check spelling

Categorizing large volumes of email to find specific messages can be difficult. Some smart search operators you can use in the Gmail search box.